Źródło zdjęcia: http://www.blabliblu.pl/2016/03/29/na-tropie-czwartego-jezyka-szwajcarii-romansz/
Jeden z czterech języków urzędowych Szwajcarii; język retoromański.
W języku romansz mówi przeszło 60 tysięcy osób zamieszkujących najbardziej na wschód wysunięty szwajcarski kanton Graubünden (Gryzonia). To zaledwie 0,9 procenta szwajcarskiej populacji. Romansz pochodzi bezpośrednio od łaciny potocznej używanej przez żołnierzy, kupców i zwykłych Rzymian (w przeciwieństwie do łaciny klasycznej używanej w piśmie, sztuce i życiu kulturalnym). Dzięki temu, że kanton Graubünden jest naturalnie odizolowany przez Alpy romansz przetrwał przez długie wieki. Proces jego degradacji rozpoczął się dopiero w XV wieku po wielkim pożarze Chur, po którym do miasta przybyło wiele przyjezdnych z północy w celu jego odbudowy. Jeszcze w połowie XIX wieku aż połowa mieszkańców kantonu posługiwała się językiem romansz. Niestety wraz z rozwojem dróg i kolei, które coraz bardziej wdzierały się w niedostępne dotąd doliny język romansz zaczął był wypierany przez dominujące w tamtych regionach języki niemiecki i włoski.